Я нашла одно сообщение на сайте издания Instyle, касающееся украшений из "Пиратов". Вот о чем там говорится:
Ювелирный бренд "Сваровски" сделал реплику "безделушек" Анжелики из фильма "Пираты Карибского моря: На странных берегах."
(Уточню сразу, что не говорится, что бренд Сваровски участвовал в создании аксессуаров для этого фильма, но что воспроизвел украшения Анжелики в своей интерпретации и продавал их для потребителей.)
Креативный директов Сваровски Натали Колин говорит об этих изделиях: "Мы воспроизвели на поверхности металла тот эффект, который придает античный, старинный вид драгоценностям, как у украшений, который носили пираты в 17 и 18 веке." "Общий стиль коллекции современный, вдохновленный роком, с острыми деталями." На сайте Сваровски продавали позолоченную подвеску крест Анжелики, с дорожками кристаллов Сваровски (230 $), кольцо Анджелики с драконом и зелеными камнями (230$).
http://www.instyle.com/news/swarovski-designed-pirates-caribbean-jewelry Цитата текста с сайта на английском языке.
The jewelry brand has replicated the baubles Cruz's character Angelica wears in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. “We recreated a surface metal effect that gives an antique look to the jewels, like those worn by pirates in the 17th and 18th century,”Swarovski creative director Nathalie Colin says of the pieces."The overall twist is a modern ‘rock-inspired,’ edgy collection." The gold-plated Angelica cross pendant ($230) features crystal pavé accents, while the Angelica ring ($230) boasts a dragon motif and green gems. Both designs are available on Swarovski.com.
Ювелирный бренд "Сваровски" сделал реплику "безделушек" Анжелики из фильма "Пираты Карибского моря: На странных берегах."
(Уточню сразу, что не говорится, что бренд Сваровски участвовал в создании аксессуаров для этого фильма, но что воспроизвел украшения Анжелики в своей интерпретации и продавал их для потребителей.)
Креативный директов Сваровски Натали Колин говорит об этих изделиях: "Мы воспроизвели на поверхности металла тот эффект, который придает античный, старинный вид драгоценностям, как у украшений, который носили пираты в 17 и 18 веке." "Общий стиль коллекции современный, вдохновленный роком, с острыми деталями." На сайте Сваровски продавали позолоченную подвеску крест Анжелики, с дорожками кристаллов Сваровски (230 $), кольцо Анджелики с драконом и зелеными камнями (230$).
The jewelry brand has replicated the baubles Cruz's character Angelica wears in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. “We recreated a surface metal effect that gives an antique look to the jewels, like those worn by pirates in the 17th and 18th century,”Swarovski creative director Nathalie Colin says of the pieces."The overall twist is a modern ‘rock-inspired,’ edgy collection." The gold-plated Angelica cross pendant ($230) features crystal pavé accents, while the Angelica ring ($230) boasts a dragon motif and green gems. Both designs are available on Swarovski.com.
Комментариев нет:
Отправить комментарий